Early English Printed Sermons

The law of God ratified by the gospel of Christ, or, The harmony of the doctrine of faith with the law of righteousness wherein many of the types and rites of the ceremonial law are unfolded, and the moral law adjusted a rule of holy living to all, though justified by faith / as it was delivered in several sermons preacht to the parochial congregation of Mayfield in Sussex by Mr. Mainard late rector thereof, publisht since his death.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	What a grievous rent was likely to have been made in the Primitive Church, by them which would have perswaded the believing Gentiles that Circumcision was necessary to Salvation, had not the Apostles and Elders, meeting together in a Synod at Hierusalem, carefully suppressed this errour at the first appearing of it? It is said Paul aud Barnabas had no small dissention and disputation with them that taught this false doctrine.	What a grievous rend was likely to have been made in the Primitive Church, by them which would have persuaded the believing Gentiles that Circumcision was necessary to Salvation, had not the Apostles and Elders, meeting together in a Synod At Jerusalem, carefully suppressed this error At the First appearing of it? It is said Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them that taught this false Doctrine.	q-crq dt j n1 vbds j pc-acp vhi vbn vvn p-acp dt j n1, p-acp pno32 r-crq vmd vhi vvn dt j-vvg np1 d n1 vbds j p-acp n1, vhd xx dt n2 cc n2-jn, vvg av p-acp dt n1 p-acp np1, av-j vvn d n1 p-acp dt ord vvg pp-f pn31? pn31 vbz vvn np1 cc np1 vhd dx j n1 cc n1 p-acp pno32 cst vvd d j n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Acts 15.2 (Tyndale)	acts 15.2: and when ther was rysen dissencion and disputinge not a litle vnto paul and barnabas agaynst them. they determined that paul and barnabas and certayne other of them shuld ascende to ierusalem vnto the apostles and elders aboute this question.	it is said paul aud barnabas had no small dissention and disputation with them that taught this false doctrine	True	0.645	0.368	0.515
Acts 15.2 (Geneva)	acts 15.2: and when there was great dissension, and disputation by paul and barnabas against them, they ordeyned that paul and barnabas, and certaine other of them, should goe vp to hierusalem vnto the apostles and elders about this question.	it is said paul aud barnabas had no small dissention and disputation with them that taught this false doctrine	True	0.642	0.706	0.752
Acts 15.2 (AKJV)	acts 15.2: when therefore paul and barnabas had no small dissention and disputation with them, they determined that paul and barnabas, and certeine other of them, should goe vp to hierusalem vnto the apostles and elders about this question.	it is said paul aud barnabas had no small dissention and disputation with them that taught this false doctrine	True	0.64	0.91	2.432

Location	Phrase	Citations	Outliers