Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.863 |
0.937 |
1.348 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.846 |
0.946 |
1.411 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.807 |
0.928 |
0.543 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.796 |
0.888 |
0.572 |
Romans 6.1 (Vulgate) - 1 |
romans 6.1: permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.775 |
0.705 |
0.0 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound? the apostle had shewed before that all had sinned in adam, besides the guilt of their own actual sins, |
False |
0.714 |
0.95 |
1.348 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound? the apostle had shewed before that all had sinned in adam, besides the guilt of their own actual sins, |
False |
0.708 |
0.928 |
1.411 |
Romans 6.1 (Vulgate) - 1 |
romans 6.1: permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound? the apostle had shewed before that all had sinned in adam, besides the guilt of their own actual sins, |
False |
0.674 |
0.375 |
0.0 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound? the apostle had shewed before that all had sinned in adam, besides the guilt of their own actual sins, |
False |
0.668 |
0.9 |
0.543 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
so in the sixth chapter of this epistle, shall we continue in sin that grace may abound? the apostle had shewed before that all had sinned in adam, besides the guilt of their own actual sins, |
False |
0.663 |
0.827 |
0.601 |