Romans 9.2 (AKJV) |
romans 9.2: that i haue great heauinesse, and continuall sorrow in my heart. |
i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
True |
0.888 |
0.942 |
0.556 |
Romans 9.2 (Geneva) |
romans 9.2: that i haue great heauinesse, and continuall sorow in mine heart. |
i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
True |
0.887 |
0.913 |
0.353 |
Romans 9.2 (ODRV) |
romans 9.2: that i haue great sadnesse & continual sorrow in my hart. |
i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
True |
0.88 |
0.936 |
1.464 |
Romans 9.2 (Tyndale) |
romans 9.2: that i have gret hevynes and continuall sorowe in my hert. |
i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
True |
0.878 |
0.711 |
0.0 |
Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
True |
0.875 |
0.95 |
1.494 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
True |
0.863 |
0.947 |
2.567 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
True |
0.845 |
0.946 |
1.553 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
True |
0.832 |
0.907 |
1.617 |
Romans 9.1 (Vulgate) |
romans 9.1: veritatem dico in christo, non mentior: testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sancto: |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
True |
0.783 |
0.229 |
0.0 |
Romans 9.2 (AKJV) |
romans 9.2: that i haue great heauinesse, and continuall sorrow in my heart. |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost, that i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
False |
0.743 |
0.864 |
2.741 |
Romans 9.2 (ODRV) |
romans 9.2: that i haue great sadnesse & continual sorrow in my hart. |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost, that i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
False |
0.743 |
0.798 |
3.541 |
Romans 9.2 (Geneva) |
romans 9.2: that i haue great heauinesse, and continuall sorow in mine heart. |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost, that i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
False |
0.736 |
0.715 |
1.631 |
Romans 9.2 (Tyndale) |
romans 9.2: that i have gret hevynes and continuall sorowe in my hert. |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost, that i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
False |
0.724 |
0.269 |
0.0 |
Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost, that i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
False |
0.706 |
0.877 |
2.244 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost, that i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
False |
0.695 |
0.858 |
3.488 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost, that i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
False |
0.676 |
0.851 |
2.332 |
Hebrews 10.15 (AKJV) - 0 |
hebrews 10.15: whereof the holy ghost also is a witnesse to vs: |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
True |
0.666 |
0.442 |
0.865 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost, that i have great heaviness and continual sorrow in my heart |
False |
0.665 |
0.758 |
2.128 |
Hebrews 10.15 (Geneva) |
hebrews 10.15: for the holy ghost also beareth vs record: for after that he had sayd before, |
i lye not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
True |
0.638 |
0.561 |
0.826 |