Acts 21.30 (AKJV) - 1 |
acts 21.30: and they tooke paul, and drew him out of the temple: |
they took paul and drew him out of the temple, |
True |
0.934 |
0.971 |
3.086 |
Acts 21.30 (Geneva) |
acts 21.30: then all the citie was moued, and the people ran together: and they tooke paul and drewe him out of the temple, and forth with the doores were shut. |
and all the city was moved, and the people ran together, and they took paul and drew him out of the temple, |
False |
0.885 |
0.963 |
0.869 |
Acts 21.30 (AKJV) |
acts 21.30: and all the citie was moued, and the people ran together: and they tooke paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doores were shut. |
and all the city was moved, and the people ran together, and they took paul and drew him out of the temple, |
False |
0.883 |
0.969 |
1.737 |
Acts 21.30 (Tyndale) |
acts 21.30: and all the cyte was moved and the people swarmed to geder. and they toke paul and drue him out of the temple and forthwith the dores were shut to. |
and all the city was moved, and the people ran together, and they took paul and drew him out of the temple, |
False |
0.871 |
0.741 |
1.44 |
Acts 21.30 (ODRV) |
acts 21.30: and the whole citie was in an vproare: and there was made a concourse of the people. and apprehending paul, they drew him forth of the temple: and immediatly the doores were shut. |
and all the city was moved, and the people ran together, and they took paul and drew him out of the temple, |
False |
0.863 |
0.667 |
0.837 |
Acts 21.30 (Geneva) - 1 |
acts 21.30: and they tooke paul and drewe him out of the temple, and forth with the doores were shut. |
they took paul and drew him out of the temple, |
True |
0.846 |
0.951 |
1.139 |
Acts 26.21 (Tyndale) |
acts 26.21: for this cause the iewes caught me in the temple and went about to kyll me. |
they took paul and drew him out of the temple, |
True |
0.641 |
0.404 |
0.478 |
Acts 26.21 (Geneva) |
acts 26.21: for this cause the iewes caught me in the temple, and went about to kill me. |
they took paul and drew him out of the temple, |
True |
0.633 |
0.569 |
0.478 |
Acts 26.21 (AKJV) |
acts 26.21: for these causes the iewes caught mee in the temple, and went about to kill me. |
they took paul and drew him out of the temple, |
True |
0.623 |
0.522 |
0.457 |