Early English Printed Sermons


The law of God ratified by the gospel of Christ, or, The harmony of the doctrine of faith with the law of righteousness wherein many of the types and rites of the ceremonial law are unfolded, and the moral law adjusted a rule of holy living to all, though justified by faith / as it was delivered in several sermons preacht to the parochial congregation of Mayfield in Sussex by Mr. Mainard late rector thereof, publisht since his death.

Maynard, John, 1600-1665
Publisher: Printed for Francis Tyton
Place of Publication: London
Publication Year: 1674
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50402 ESTC ID: R33505 STC ID: M1450
Subject Headings: Authority -- Religious aspects; Justification; Theology, Doctrinal;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 967 located on Page 90

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The same Apostle saith that Abraham received the sign of Circumcision and seal of the righteousness of faith. The same Apostle Says that Abraham received the Signen of Circumcision and seal of the righteousness of faith. dt d n1 vvz cst np1 vvd dt n1 pp-f n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f n1.
Note 0 Rom. 4. 11. Rom. 4. 11. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 2.29 (ODRV); Romans 4.11; Romans 4.11 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 4.11 (ODRV) - 0 romans 4.11: and he receiued the signe of circumcision, a seale of the iustice of faith that is in prepuce: the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision and seal of the righteousness of faith False 0.745 0.898 1.791
Romans 4.11 (Tyndale) - 0 romans 4.11: and he receaved the signe of circumcision as a seale of that rightewesnes which is by fayth which fayth he had yet beynge vncircumcised: the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision and seal of the righteousness of faith False 0.739 0.799 0.704
Romans 4.11 (AKJV) - 0 romans 4.11: and hee receiued the signe of circumcision, a seale of the righteousnesse of the faith, which hee had yet being vncircumcised: the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision and seal of the righteousness of faith False 0.728 0.899 1.655
Romans 4.11 (Vulgate) - 0 romans 4.11: et signum accepit circumcisionis, signaculum justitiae fidei, quae est in praeputio: the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision and seal of the righteousness of faith False 0.724 0.684 0.0
Romans 4.11 (ODRV) - 0 romans 4.11: and he receiued the signe of circumcision, a seale of the iustice of faith that is in prepuce: the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision True 0.707 0.859 0.587
Romans 4.11 (Tyndale) - 0 romans 4.11: and he receaved the signe of circumcision as a seale of that rightewesnes which is by fayth which fayth he had yet beynge vncircumcised: the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision True 0.704 0.859 0.544
Romans 4.11 (Geneva) romans 4.11: after, he receiued the signe of circumcision, as the seale of the righteousnesse of ye faith which he had, when he was vncircumcised, that he should be the father of all them that beleeue, not being circumcised, that righteousnesse might be imputed to them also, the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision and seal of the righteousness of faith False 0.696 0.852 1.436
Romans 4.9 (AKJV) romans 4.9: commeth this blessednes then vpon the circumcision onely, or vpon the vncircumcision also? for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision and seal of the righteousness of faith False 0.685 0.18 2.959
Romans 4.11 (Vulgate) - 0 romans 4.11: et signum accepit circumcisionis, signaculum justitiae fidei, quae est in praeputio: the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision True 0.669 0.748 0.0
Romans 4.12 (Tyndale) romans 4.12: and that he myght be the father of the circumcised not because they are circumcised only: but because they walke also in the steppes of that fayth that was in oure father abraham before the tyme of circumcision. the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision True 0.655 0.303 1.492
Romans 4.11 (Geneva) romans 4.11: after, he receiued the signe of circumcision, as the seale of the righteousnesse of ye faith which he had, when he was vncircumcised, that he should be the father of all them that beleeue, not being circumcised, that righteousnesse might be imputed to them also, the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision True 0.632 0.794 0.474
Romans 4.12 (AKJV) romans 4.12: and the father of circumcision, to them who are not of the circumcision onely, but also walke in the steppes of that faith of our father abraham, which he had being yet vncircumcised. the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision True 0.611 0.367 1.828
Romans 4.11 (AKJV) romans 4.11: and hee receiued the signe of circumcision, a seale of the righteousnesse of the faith, which hee had yet being vncircumcised: that he might be the father of all them that beleeue, though they be not circumcised; that righteousnesse might be imputed vnto them also: the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision True 0.608 0.828 0.445
Romans 4.12 (Geneva) romans 4.12: and the father of circumcision, not vnto them onely which are of the circumcision, but vnto them also that walke in the steppes of the faith of our father abraham, which he had when he was vncircumcised. the same apostle saith that abraham received the sign of circumcision True 0.601 0.404 1.72




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 4. 11. Romans 4.11