Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
it was counted to him for righteousness, |
True |
0.916 |
0.87 |
0.0 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
it was counted to him for righteousness, |
True |
0.916 |
0.87 |
0.0 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
it was counted to him for righteousness, |
True |
0.877 |
0.791 |
0.0 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god, and it was counted to him for righteousness, |
False |
0.836 |
0.905 |
1.822 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god, and it was counted to him for righteousness, |
False |
0.831 |
0.896 |
1.732 |
Romans 4.3 (Tyndale) - 1 |
romans 4.3: abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god, and it was counted to him for righteousness, |
False |
0.822 |
0.83 |
1.732 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
it was counted to him for righteousness, |
True |
0.814 |
0.813 |
0.0 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god, and it was counted to him for righteousness, |
False |
0.806 |
0.873 |
0.994 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god, and it was counted to him for righteousness, |
False |
0.787 |
0.801 |
0.994 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god, and it was counted to him for righteousness, |
False |
0.775 |
0.694 |
1.045 |
Romans 4.22 (Vulgate) |
romans 4.22: ideo et reputatum est illi ad justitiam. |
it was counted to him for righteousness, |
True |
0.774 |
0.303 |
0.0 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
it was counted to him for righteousness, |
True |
0.761 |
0.86 |
0.0 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god, and it was counted to him for righteousness, |
False |
0.755 |
0.762 |
0.994 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god, and it was counted to him for righteousness, |
False |
0.73 |
0.659 |
0.947 |
Romans 4.23 (Tyndale) |
romans 4.23: it is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes: |
it was counted to him for righteousness, |
True |
0.728 |
0.83 |
0.0 |
Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
it was counted to him for righteousness, |
True |
0.721 |
0.865 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god |
True |
0.646 |
0.358 |
0.44 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god |
True |
0.634 |
0.661 |
0.418 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
so that abraham found that in christ which was sealed to him by circumcision, abraham believed god |
True |
0.625 |
0.596 |
0.418 |