2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
and this may move us to labour to be found in christ, that we may be circumcised in heart, that the power of sin may be killed in us, that we may be conformed unto his death, our sinful lusts and affections being crucified by virtue of his death on the cross, that so as the apostle saith, we may be circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of christ |
False |
0.694 |
0.199 |
0.596 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
and this may move us to labour to be found in christ, that we may be circumcised in heart, that the power of sin may be killed in us, that we may be conformed unto his death, our sinful lusts and affections being crucified by virtue of his death on the cross, that so as the apostle saith, we may be circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of christ |
False |
0.693 |
0.946 |
10.072 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
and this may move us to labour to be found in christ, that we may be circumcised in heart, that the power of sin may be killed in us, that we may be conformed unto his death, our sinful lusts and affections being crucified by virtue of his death on the cross, that so as the apostle saith, we may be circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of christ |
False |
0.688 |
0.874 |
8.788 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
and this may move us to labour to be found in christ, that we may be circumcised in heart, that the power of sin may be killed in us, that we may be conformed unto his death, our sinful lusts and affections being crucified by virtue of his death on the cross, that so as the apostle saith, we may be circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of christ |
False |
0.683 |
0.946 |
9.75 |
Colossians 2.11 (Tyndale) |
colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ |
and this may move us to labour to be found in christ, that we may be circumcised in heart, that the power of sin may be killed in us, that we may be conformed unto his death, our sinful lusts and affections being crucified by virtue of his death on the cross, that so as the apostle saith, we may be circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of christ |
False |
0.658 |
0.793 |
4.29 |