Matthew 9.37 (ODRV) - 1 |
matthew 9.37: the haruest surely is great, but the workmen are few. |
verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
True |
0.855 |
0.944 |
1.192 |
Matthew 9.37 (Geneva) |
matthew 9.37: then saide he to his disciples, surely the haruest is great, but the labourers are fewe. |
verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
True |
0.802 |
0.924 |
2.083 |
Matthew 9.37 (AKJV) |
matthew 9.37: then saith he vnto his disciples, the haruest truely is plenteous, but the labourers are few. |
verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
True |
0.794 |
0.938 |
1.041 |
Matthew 9.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.37: the hervest is greate but the laborers are feawe. |
verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
True |
0.761 |
0.787 |
0.0 |
Matthew 9.37 (Vulgate) - 1 |
matthew 9.37: messis quidem multa, operarii autem pauci. |
verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
True |
0.738 |
0.33 |
0.0 |
Luke 10.2 (Tyndale) - 1 |
luke 10.2: but the laborers are feawe. |
verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
True |
0.702 |
0.671 |
0.0 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
True |
0.648 |
0.948 |
4.092 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
True |
0.637 |
0.896 |
2.075 |
Matthew 9.37 (AKJV) |
matthew 9.37: then saith he vnto his disciples, the haruest truely is plenteous, but the labourers are few. |
the saying of our saviour christ when he spoke it was so true, in the 10. chapter of st. luke at the 2. verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
False |
0.623 |
0.821 |
0.0 |
Matthew 9.37 (Geneva) |
matthew 9.37: then saide he to his disciples, surely the haruest is great, but the labourers are fewe. |
the saying of our saviour christ when he spoke it was so true, in the 10. chapter of st. luke at the 2. verse, the harvest truly is great, but the labourers are few |
False |
0.616 |
0.836 |
0.467 |