1 Corinthians 5.5 (Geneva) |
1 corinthians 5.5: be deliuered vnto satan, for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of the lord iesus. |
'twas for the destruction of the flesh, and that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.772 |
0.911 |
0.707 |
1 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
1 corinthians 5.5: to deliver him vnto satan for the destruccion of the flesshe that the sprete maye be saved in the daye of the lorde iesus. |
'twas for the destruction of the flesh, and that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.767 |
0.823 |
1.087 |
1 Corinthians 5.5 (ODRV) |
1 corinthians 5.5: to deliuer such an one to satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of our lord iesvs christ. |
'twas for the destruction of the flesh, and that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.755 |
0.91 |
1.828 |
1 Corinthians 5.5 (AKJV) |
1 corinthians 5.5: to deliuer such a one vnto satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of the lord iesus. |
'twas for the destruction of the flesh, and that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.748 |
0.908 |
0.707 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.646 |
0.483 |
0.647 |
1 Corinthians 1.8 (ODRV) |
1 corinthians 1.8: who also wil confirme you vnto the end without crime, in the day of the comming of our lord iesvs christ. |
that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.646 |
0.316 |
0.647 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.633 |
0.446 |
0.647 |
1 Corinthians 5.5 (Geneva) |
1 corinthians 5.5: be deliuered vnto satan, for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of the lord iesus. |
that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.626 |
0.9 |
1.517 |
1 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
1 corinthians 5.5: to deliver him vnto satan for the destruccion of the flesshe that the sprete maye be saved in the daye of the lorde iesus. |
that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.612 |
0.873 |
1.603 |
1 Corinthians 5.5 (ODRV) |
1 corinthians 5.5: to deliuer such an one to satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of our lord iesvs christ. |
that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.603 |
0.897 |
1.517 |
1 Corinthians 5.5 (AKJV) |
1 corinthians 5.5: to deliuer such a one vnto satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saued in the day of the lord iesus. |
that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.603 |
0.893 |
1.517 |
1 Corinthians 5.5 (Vulgate) |
1 corinthians 5.5: tradere hujusmodi satanae in interitum carnis, ut spiritus salvus sit in die domini nostri jesu christi. |
that * spirit might be saved in the day of the lord jesus christ |
True |
0.6 |
0.319 |
0.0 |