Romans 12.12 (ODRV) |
romans 12.12: reioycing in hope. patient in tribulation. instant in praier. |
fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
True |
0.899 |
0.92 |
3.239 |
Romans 12.12 (AKJV) |
romans 12.12: reioycing in hope, patient in tribulation, continuing instant in prayer. |
fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
True |
0.891 |
0.935 |
4.165 |
Romans 12.12 (Geneva) |
romans 12.12: reioycing in hope, pacient in tribulation, continuing in prayer, |
fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
True |
0.867 |
0.844 |
1.957 |
Romans 12.11 (AKJV) |
romans 12.11: not slouthfull in busines: feruent in spirit, seruing the lord. |
but, at the same time, be ye not slothful in business, but fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
False |
0.822 |
0.769 |
1.585 |
Romans 12.12 (Tyndale) |
romans 12.12: reioyce in hope. be paciet in tribulacion. continue in prayer. |
fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
True |
0.798 |
0.554 |
0.544 |
Romans 12.11 (ODRV) |
romans 12.11: in carefulnes not slouthful. in spirit feruent. seruing our lord. |
but, at the same time, be ye not slothful in business, but fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
False |
0.792 |
0.528 |
1.585 |
Romans 12.11 (AKJV) - 0 |
romans 12.11: not slouthfull in busines: |
but, at the same time, be ye not slothful in business |
True |
0.791 |
0.57 |
0.0 |
Romans 12.12 (Vulgate) |
romans 12.12: spe gaudentes: in tribulatione patientes: orationi instantes: |
fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
True |
0.784 |
0.562 |
0.0 |
Romans 12.12 (ODRV) |
romans 12.12: reioycing in hope. patient in tribulation. instant in praier. |
but, at the same time, be ye not slothful in business, but fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
False |
0.776 |
0.834 |
3.572 |
Romans 12.12 (AKJV) |
romans 12.12: reioycing in hope, patient in tribulation, continuing instant in prayer. |
but, at the same time, be ye not slothful in business, but fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
False |
0.765 |
0.898 |
4.911 |
Romans 12.11 (ODRV) |
romans 12.11: in carefulnes not slouthful. in spirit feruent. seruing our lord. |
fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
True |
0.738 |
0.872 |
2.065 |
Romans 12.12 (Geneva) |
romans 12.12: reioycing in hope, pacient in tribulation, continuing in prayer, |
but, at the same time, be ye not slothful in business, but fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
False |
0.724 |
0.704 |
2.611 |
Romans 12.11 (AKJV) |
romans 12.11: not slouthfull in busines: feruent in spirit, seruing the lord. |
fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
True |
0.686 |
0.872 |
2.065 |
Romans 12.11 (Geneva) |
romans 12.11: not slouthfull to do seruice: seruent in spirit seruing the lord, |
fervent in spirit. serving the lord. rejoycing in hope: patient in tribulation: continuing instant in prayer |
True |
0.608 |
0.71 |
2.065 |