Job 5.1 (AKJV) |
job 5.1: call now, if there be any that wil answere thee, and to which of the saints wilt thou turne? |
call now if there be any that will answer thee, and to which of the saints wilt thou turn |
True |
0.85 |
0.962 |
0.409 |
Job 5.1 (Geneva) |
job 5.1: call nowe, if any will answere thee, and to which of the saintes wilt thou turne? |
call now if there be any that will answer thee, and to which of the saints wilt thou turn |
True |
0.83 |
0.947 |
0.306 |
Job 5.1 (Douay-Rheims) |
job 5.1: call now if there be any that will answer thee, and turn to some of the saints. |
call now if there be any that will answer thee, and to which of the saints wilt thou turn |
True |
0.798 |
0.951 |
2.05 |
Job 5.1 (AKJV) |
job 5.1: call now, if there be any that wil answere thee, and to which of the saints wilt thou turne? |
call now if there be any that will answer thee, and to which of the saints wilt thou turn? (as eliphaz said to job in another case) job 5.1. could the wise virgins kindle the foolish virgins lamps when they were gone out? no they could not |
False |
0.712 |
0.956 |
0.817 |
Job 5.1 (Geneva) |
job 5.1: call nowe, if any will answere thee, and to which of the saintes wilt thou turne? |
call now if there be any that will answer thee, and to which of the saints wilt thou turn? (as eliphaz said to job in another case) job 5.1. could the wise virgins kindle the foolish virgins lamps when they were gone out? no they could not |
False |
0.703 |
0.874 |
0.715 |
Job 5.1 (Douay-Rheims) |
job 5.1: call now if there be any that will answer thee, and turn to some of the saints. |
call now if there be any that will answer thee, and to which of the saints wilt thou turn? (as eliphaz said to job in another case) job 5.1. could the wise virgins kindle the foolish virgins lamps when they were gone out? no they could not |
False |
0.679 |
0.946 |
2.523 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
could the wise virgins kindle the foolish virgins lamps when they were gone out |
True |
0.669 |
0.526 |
1.454 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
could the wise virgins kindle the foolish virgins lamps when they were gone out |
True |
0.654 |
0.37 |
0.459 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
could the wise virgins kindle the foolish virgins lamps when they were gone out |
True |
0.653 |
0.362 |
0.459 |
Matthew 25.8 (AKJV) |
matthew 25.8: and the foolish said vnto the wise, giue vs of your oyle, for our lampes are gone out. |
could the wise virgins kindle the foolish virgins lamps when they were gone out |
True |
0.645 |
0.634 |
2.468 |
Matthew 25.8 (ODRV) |
matthew 25.8: and the foolish said to the wise: giue us of your oile, because our lamps are going out. |
could the wise virgins kindle the foolish virgins lamps when they were gone out |
True |
0.628 |
0.653 |
1.94 |
Matthew 25.8 (Geneva) |
matthew 25.8: and the foolish said to the wise, giue vs of your oyle, for our lampes are out. |
could the wise virgins kindle the foolish virgins lamps when they were gone out |
True |
0.626 |
0.432 |
0.904 |