Luke 9.39 (Tyndale) |
luke 9.39: and se a sprete taketh him and sodenly he cryeth and he teareth him that he fometh agayne and with moche payne departeth from him when he hath rent him |
and he cryeth out, and it teareth him, that he foameth again, and bruising him, hardly departeth from him |
False |
0.636 |
0.862 |
1.693 |
Luke 9.39 (AKJV) |
luke 9.39: and loe, a spirit taketh him, and hee suddenly crieth out, and it teareth him that he fometh againe, and bruising him, hardly departeth from him. |
and he cryeth out, and it teareth him, that he foameth again, and bruising him, hardly departeth from him |
False |
0.633 |
0.979 |
2.12 |
Luke 9.39 (Geneva) |
luke 9.39: and loe, a spirit taketh him, and suddenly he crieth, and he teareth him, that he fometh, and hardly departeth from him, when he hath bruised him. |
and he cryeth out, and it teareth him, that he foameth again, and bruising him, hardly departeth from him |
False |
0.625 |
0.973 |
0.887 |
Luke 9.39 (ODRV) |
luke 9.39: and loe, the spirit taketh him, and he sodenly crieth, and he dasheth him, and teareth him that he fometh, and with much adoe departeth renting him. |
and he cryeth out, and it teareth him, that he foameth again, and bruising him, hardly departeth from him |
False |
0.603 |
0.899 |
0.497 |