Luke 19.39 (ODRV) |
luke 19.39: and certaine pharisees of the multitudes said to him: maister, rebuke thy disciples. |
and s. luke of the multitude of the disciples; who also tels us, that the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
False |
0.666 |
0.819 |
1.647 |
Luke 19.39 (AKJV) |
luke 19.39: and some of the pharisees from among the multitude saide vnto him, master, rebuke thy disciples. |
and s. luke of the multitude of the disciples; who also tels us, that the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
False |
0.644 |
0.748 |
3.02 |
Luke 19.39 (ODRV) |
luke 19.39: and certaine pharisees of the multitudes said to him: maister, rebuke thy disciples. |
the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
True |
0.642 |
0.81 |
2.313 |
John 6.61 (Tyndale) |
john 6.61: iesus knew in him selfe that his disciples murmured at it and sayde vnto them: doth this offende you? |
the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
True |
0.633 |
0.32 |
0.434 |
Luke 19.39 (Geneva) |
luke 19.39: then some of the pharises of the companie sayd vnto him, master, rebuke thy disciples. |
and s. luke of the multitude of the disciples; who also tels us, that the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
False |
0.629 |
0.719 |
1.038 |
Luke 19.39 (Geneva) |
luke 19.39: then some of the pharises of the companie sayd vnto him, master, rebuke thy disciples. |
the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
True |
0.624 |
0.839 |
0.94 |
John 6.61 (AKJV) |
john 6.61: when iesus knew in himselfe, that his disciples murmured at it, hee said vnto them, doeth this offend you? |
the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
True |
0.623 |
0.52 |
0.418 |
Luke 19.39 (Tyndale) |
luke 19.39: and some of the pharises of the company sayde vnto him: master rebuke thy disciples. |
and s. luke of the multitude of the disciples; who also tels us, that the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
False |
0.616 |
0.683 |
1.038 |
Luke 19.39 (Tyndale) |
luke 19.39: and some of the pharises of the company sayde vnto him: master rebuke thy disciples. |
the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
True |
0.615 |
0.825 |
0.94 |
John 6.61 (Geneva) |
john 6.61: but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, saide vnto them, doeth this offend you? |
the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
True |
0.614 |
0.521 |
0.434 |
Luke 19.39 (AKJV) |
luke 19.39: and some of the pharisees from among the multitude saide vnto him, master, rebuke thy disciples. |
the pharisees, who were offended thereat, bad him rebuke his disciples |
True |
0.61 |
0.835 |
2.313 |