| Luke 11.1 (Geneva) |
luke 11.1: and so it was, that as he was praying in a certaine place, when he ceased, one of his disciples said vnto him, lord, teache vs to pray, as iohn also taught his disciples. |
it came to passe (saith he) as iesus was praying in a certain place, that when he ceased, one of his disciples said unto him, lord teach us to pray, |
False |
0.778 |
0.928 |
5.154 |
| Luke 11.1 (Tyndale) - 0 |
luke 11.1: and it fortuned as he was prayinge in a certayne place: |
it came to passe (saith he) as iesus was praying in a certain place |
True |
0.777 |
0.901 |
0.774 |
| Luke 11.1 (AKJV) |
luke 11.1: and it came to passe, that as he was praying in a certaine place, when hee ceased, one of his disciples said vnto him, lord, teach vs to pray, as iohn also taught his disciples. |
it came to passe (saith he) as iesus was praying in a certain place, that when he ceased, one of his disciples said unto him, lord teach us to pray, |
False |
0.774 |
0.949 |
8.593 |
| Luke 11.1 (ODRV) |
luke 11.1: and it came to passe, when he was in a certaine place praying, as he ceased, one of his disciples said to him: lord teach vs to pray, as iohn also taught his disciples. |
it came to passe (saith he) as iesus was praying in a certain place, that when he ceased, one of his disciples said unto him, lord teach us to pray, |
False |
0.771 |
0.944 |
9.073 |
| Luke 11.1 (Tyndale) |
luke 11.1: and it fortuned as he was prayinge in a certayne place: when he ceased one of his disciples sayde vnto him: master teache vs to praye as iohn taught his disciples. |
it came to passe (saith he) as iesus was praying in a certain place, that when he ceased, one of his disciples said unto him, lord teach us to pray, |
False |
0.76 |
0.849 |
1.454 |
| Luke 11.1 (Geneva) |
luke 11.1: and so it was, that as he was praying in a certaine place, when he ceased, one of his disciples said vnto him, lord, teache vs to pray, as iohn also taught his disciples. |
when he ceased, one of his disciples said unto him, lord teach us to pray, |
True |
0.693 |
0.904 |
3.744 |
| Luke 11.1 (ODRV) |
luke 11.1: and it came to passe, when he was in a certaine place praying, as he ceased, one of his disciples said to him: lord teach vs to pray, as iohn also taught his disciples. |
when he ceased, one of his disciples said unto him, lord teach us to pray, |
True |
0.691 |
0.919 |
4.995 |
| Luke 11.1 (AKJV) |
luke 11.1: and it came to passe, that as he was praying in a certaine place, when hee ceased, one of his disciples said vnto him, lord, teach vs to pray, as iohn also taught his disciples. |
when he ceased, one of his disciples said unto him, lord teach us to pray, |
True |
0.687 |
0.911 |
4.733 |
| Luke 11.1 (ODRV) - 0 |
luke 11.1: and it came to passe, when he was in a certaine place praying, as he ceased, one of his disciples said to him: |
it came to passe (saith he) as iesus was praying in a certain place |
True |
0.675 |
0.916 |
5.913 |
| Luke 11.1 (Tyndale) |
luke 11.1: and it fortuned as he was prayinge in a certayne place: when he ceased one of his disciples sayde vnto him: master teache vs to praye as iohn taught his disciples. |
when he ceased, one of his disciples said unto him, lord teach us to pray, |
True |
0.662 |
0.884 |
1.017 |
| Luke 11.1 (Geneva) |
luke 11.1: and so it was, that as he was praying in a certaine place, when he ceased, one of his disciples said vnto him, lord, teache vs to pray, as iohn also taught his disciples. |
it came to passe (saith he) as iesus was praying in a certain place |
True |
0.622 |
0.858 |
1.652 |
| Luke 11.1 (AKJV) |
luke 11.1: and it came to passe, that as he was praying in a certaine place, when hee ceased, one of his disciples said vnto him, lord, teach vs to pray, as iohn also taught his disciples. |
it came to passe (saith he) as iesus was praying in a certain place |
True |
0.62 |
0.91 |
4.477 |
