John 4.22 (Tyndale) - 0 |
john 4.22: ye worshippe ye wot not what: |
for ye worship what ye know not |
True |
0.781 |
0.903 |
0.723 |
John 4.22 (Geneva) |
john 4.22: ye worship that which ye knowe not: we worship that which we knowe: for saluation is of the iewes. |
for ye worship what ye know not, but we (jews) worship what we know. how is that? thus, ye worship indeed the father, the god of israel, as we doe |
False |
0.708 |
0.734 |
4.054 |
John 4.22 (Tyndale) |
john 4.22: ye worshippe ye wot not what: we knowe what we worshippe. for salvacion cometh of the iewes. |
for ye worship what ye know not, but we (jews) worship what we know. how is that? thus, ye worship indeed the father, the god of israel, as we doe |
False |
0.7 |
0.264 |
1.545 |
John 4.22 (AKJV) |
john 4.22: ye worship ye know not what: we know what we worship: for saluation is of the iewes. |
for ye worship what ye know not, but we (jews) worship what we know. how is that? thus, ye worship indeed the father, the god of israel, as we doe |
False |
0.695 |
0.718 |
5.689 |
John 4.22 (ODRV) |
john 4.22: you adore that you know not: we adore that we know; for saluation is of the iewes. |
for ye worship what ye know not, but we (jews) worship what we know. how is that? thus, ye worship indeed the father, the god of israel, as we doe |
False |
0.671 |
0.552 |
1.765 |
John 4.22 (Geneva) |
john 4.22: ye worship that which ye knowe not: we worship that which we knowe: for saluation is of the iewes. |
we (jews) worship what we know. how is that? thus, ye worship indeed the father, the god of israel |
True |
0.643 |
0.853 |
2.169 |
John 4.22 (AKJV) |
john 4.22: ye worship ye know not what: we know what we worship: for saluation is of the iewes. |
we (jews) worship what we know. how is that? thus, ye worship indeed the father, the god of israel |
True |
0.637 |
0.872 |
2.986 |
John 4.22 (Tyndale) |
john 4.22: ye worshippe ye wot not what: we knowe what we worshippe. for salvacion cometh of the iewes. |
we (jews) worship what we know. how is that? thus, ye worship indeed the father, the god of israel |
True |
0.625 |
0.714 |
0.515 |
John 4.22 (ODRV) |
john 4.22: you adore that you know not: we adore that we know; for saluation is of the iewes. |
we (jews) worship what we know. how is that? thus, ye worship indeed the father, the god of israel |
True |
0.614 |
0.767 |
0.882 |