1 Timothy 5.17 (Tyndale) |
1 timothy 5.17: the elders that rule wel are worthy of double honoure most specially they which laboure in the worde and in teachinge. |
cum omnes seniores, sive reipublicae, sive ecclesiae, qui bene praesident, duplici honore dignandi sint, tum maxime seniores ecclesiastici, qui laborant in verbo & doctrina |
False |
0.764 |
0.364 |
0.0 |
1 Timothy 5.17 (AKJV) |
1 timothy 5.17: let the elders that rule well, be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine. |
cum omnes seniores, sive reipublicae, sive ecclesiae, qui bene praesident, duplici honore dignandi sint, tum maxime seniores ecclesiastici, qui laborant in verbo & doctrina |
False |
0.749 |
0.5 |
0.0 |
1 Timothy 5.17 (Geneva) |
1 timothy 5.17: the elders that rule well, let them be had in double honour, specially they which labour in the worde and doctrine, |
cum omnes seniores, sive reipublicae, sive ecclesiae, qui bene praesident, duplici honore dignandi sint, tum maxime seniores ecclesiastici, qui laborant in verbo & doctrina |
False |
0.743 |
0.594 |
0.0 |
1 Timothy 5.17 (Vulgate) |
1 timothy 5.17: qui bene praesunt presbyteri, duplici honore digni habeantur: maxime qui laborant in verbo et doctrina. |
cum omnes seniores, sive reipublicae, sive ecclesiae, qui bene praesident, duplici honore dignandi sint, tum maxime seniores ecclesiastici, qui laborant in verbo & doctrina |
False |
0.742 |
0.918 |
11.243 |
1 Timothy 5.17 (ODRV) |
1 timothy 5.17: the priests that rule wel, let them be esteemed worthie of double honour: especially they that labour in the word and doctrine. |
cum omnes seniores, sive reipublicae, sive ecclesiae, qui bene praesident, duplici honore dignandi sint, tum maxime seniores ecclesiastici, qui laborant in verbo & doctrina |
False |
0.714 |
0.492 |
0.0 |