Acts 2.10 (Geneva) |
acts 2.10: and of phrygia, and pamphylia, of egypt, and of the partes of libya, which is beside cyrene, and strangers of rome, and iewes, and proselytes, |
and pamphilia, aegypt, and the parts of lybia about cyrene, and strangers of rome, (or stranger-romans) both iews and proselytes, cretes and arabians |
False |
0.832 |
0.836 |
1.612 |
Acts 2.10 (AKJV) |
acts 2.10: phrygia, and pamphylia, in egypt, and in the parts of libya, about cyrene, & strangers of rome, iewes and proselites, |
and pamphilia, aegypt, and the parts of lybia about cyrene, and strangers of rome, (or stranger-romans) both iews and proselytes, cretes and arabians |
False |
0.83 |
0.824 |
1.612 |
Acts 2.10 (ODRV) |
acts 2.10: phrygia, and pamphilia, aegypt & the partes of lybia that is about cyrenee, & strangers of rome, |
and pamphilia, aegypt, and the parts of lybia about cyrene, and strangers of rome, (or stranger-romans) both iews and proselytes, cretes and arabians |
False |
0.815 |
0.946 |
2.919 |
Acts 2.11 (ODRV) - 0 |
acts 2.11: iewes also, and proselytes, cretensians, and arabians: |
strangers of rome, (or stranger-romans) both iews and proselytes, cretes and arabians |
True |
0.807 |
0.905 |
1.629 |
Acts 2.10 (Tyndale) |
acts 2.10: phrigia pamphilia and of egypte and of the parties of libia which is besyde syrene and straungers of rome iewes and convertes |
and pamphilia, aegypt, and the parts of lybia about cyrene, and strangers of rome, (or stranger-romans) both iews and proselytes, cretes and arabians |
False |
0.783 |
0.179 |
0.342 |
Acts 2.11 (Vulgate) - 0 |
acts 2.11: judaei quoque, et proselyti, cretes, et arabes: |
strangers of rome, (or stranger-romans) both iews and proselytes, cretes and arabians |
True |
0.758 |
0.751 |
0.674 |
Acts 2.10 (Vulgate) |
acts 2.10: phrygiam, et pamphyliam, aegyptum, et partes libyae quae est circa cyrenen: et advenae romani, |
the parts of lybia about cyrene |
True |
0.671 |
0.397 |
0.0 |
Acts 2.10 (Geneva) |
acts 2.10: and of phrygia, and pamphylia, of egypt, and of the partes of libya, which is beside cyrene, and strangers of rome, and iewes, and proselytes, |
the parts of lybia about cyrene |
True |
0.622 |
0.406 |
0.26 |