| Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the fruits of the spirit are & kindnesse |
True |
0.726 |
0.779 |
0.334 |
| Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
the fruits of the spirit are & kindnesse |
True |
0.721 |
0.577 |
0.0 |
| Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the fruits of the spirit are & kindnesse |
True |
0.717 |
0.732 |
0.322 |
| Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the fruits of the spirit are & kindnesse |
True |
0.716 |
0.763 |
0.322 |
| Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
but the fruits of the spirit are & kindnesse and goodnesse: so he cals the opposite vertues to those former vices |
True |
0.689 |
0.801 |
1.284 |
| Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
but the fruits of the spirit are & kindnesse and goodnesse: so he cals the opposite vertues to those former vices |
True |
0.688 |
0.448 |
0.0 |
| Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
but the fruits of the spirit are & kindnesse and goodnesse: so he cals the opposite vertues to those former vices |
True |
0.684 |
0.64 |
0.394 |
| Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
but the fruits of the spirit are & kindnesse and goodnesse: so he cals the opposite vertues to those former vices |
True |
0.682 |
0.797 |
0.348 |
| Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
but the fruits of the spirit are & kindnesse and goodnesse: so he cals the opposite vertues to those former vices |
True |
0.682 |
0.736 |
1.582 |
| Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
the fruits of the spirit are & kindnesse |
True |
0.682 |
0.705 |
0.0 |
| Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
but the fruits of the spirit are & kindnesse and goodnesse: so he cals the opposite vertues to those former vices |
True |
0.681 |
0.755 |
0.335 |
| Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
but the fruits of the spirit are & kindnesse and goodnesse: so he cals the opposite vertues to those former vices |
True |
0.675 |
0.305 |
0.0 |
| Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
the fruits of the spirit are & kindnesse |
True |
0.655 |
0.761 |
0.395 |
| Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
but the fruits of the spirit are & kindnesse and goodnesse: so he cals the opposite vertues to those former vices |
True |
0.653 |
0.461 |
0.0 |
| Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
the fruits of the spirit are & kindnesse |
True |
0.652 |
0.697 |
0.378 |
| Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
the fruits of the spirit are & kindnesse |
True |
0.626 |
0.515 |
0.0 |
