Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
s. peter tels cornelius, that to christ give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
False |
0.849 |
0.948 |
0.667 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
s. peter tels cornelius, that to christ give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
False |
0.831 |
0.932 |
0.692 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
s. peter tels cornelius, that to christ give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
False |
0.83 |
0.875 |
0.309 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
s. peter tels cornelius, that to christ give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
False |
0.823 |
0.861 |
0.309 |
Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
True |
0.725 |
0.949 |
0.66 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
True |
0.706 |
0.89 |
0.66 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
True |
0.675 |
0.924 |
0.687 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
to christ give all the prophets witnesse |
True |
0.657 |
0.803 |
0.151 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
True |
0.643 |
0.863 |
0.108 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
to christ give all the prophets witnesse |
True |
0.642 |
0.877 |
0.422 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
True |
0.635 |
0.681 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
True |
0.629 |
0.638 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
True |
0.617 |
0.301 |
0.0 |
Acts 10.43 (Vulgate) |
acts 10.43: huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen ejus omnes qui credunt in eum. |
through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sins |
True |
0.609 |
0.698 |
0.0 |