1 John 4.20 (AKJV) - 0 |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. |
but s. iohn tels us 1 ep. 4. 20. he that saith, i love god, and hateth his brother, is a lier |
False |
0.907 |
0.905 |
2.447 |
1 John 4.20 (Geneva) - 0 |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: |
but s. iohn tels us 1 ep. 4. 20. he that saith, i love god, and hateth his brother, is a lier |
False |
0.903 |
0.9 |
1.49 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. |
but s. iohn tels us 1 ep. 4. 20. he that saith, i love god, and hateth his brother, is a lier |
False |
0.896 |
0.844 |
2.74 |
1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
but s. iohn tels us 1 ep. 4. 20. he that saith, i love god, and hateth his brother, is a lier |
False |
0.847 |
0.854 |
3.662 |
1 John 4.20 (ODRV) - 0 |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; |
but s. iohn tels us 1 ep. 4. 20. he that saith, i love god |
True |
0.837 |
0.655 |
1.21 |
1 John 4.20 (Geneva) |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
but s. iohn tels us 1 ep. 4. 20. he that saith, i love god |
True |
0.753 |
0.523 |
0.993 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. |
but s. iohn tels us 1 ep. 4. 20. he that saith, i love god |
True |
0.748 |
0.45 |
2.193 |
1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
but s. iohn tels us 1 ep. 4. 20. he that saith, i love god |
True |
0.744 |
0.574 |
0.947 |
1 John 3.15 (ODRV) - 0 |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. |
hateth his brother, is a lier |
True |
0.724 |
0.855 |
0.392 |
1 John 3.15 (Vulgate) |
1 john 3.15: omnis qui odit fratrem suum, homicida est. et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in semetipso manentem. |
hateth his brother, is a lier |
True |
0.616 |
0.366 |
0.0 |
1 John 3.15 (AKJV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. |
hateth his brother, is a lier |
True |
0.612 |
0.863 |
0.308 |