1 Corinthians 16.2 (AKJV) |
1 corinthians 16.2: upon the first day of the weeke, let euery one of you lay by him in store, as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come. |
even so do ye. 2. vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come |
False |
0.894 |
0.97 |
4.508 |
1 Corinthians 16.2 (AKJV) |
1 corinthians 16.2: upon the first day of the weeke, let euery one of you lay by him in store, as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come. |
vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come |
True |
0.882 |
0.966 |
4.29 |
1 Corinthians 16.2 (Geneva) |
1 corinthians 16.2: euery first day of the weeke, let euery one of you put aside by himselfe, and lay vp as god hath prospered him, that then there be no gatherings when i come. |
even so do ye. 2. vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come |
False |
0.878 |
0.941 |
3.001 |
1 Corinthians 16.2 (Geneva) |
1 corinthians 16.2: euery first day of the weeke, let euery one of you put aside by himselfe, and lay vp as god hath prospered him, that then there be no gatherings when i come. |
vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come |
True |
0.87 |
0.939 |
2.8 |
1 Corinthians 16.2 (ODRV) |
1 corinthians 16.2: in the first of the sabboth let euery one of you put a part with himself, laying vp what shal wel like him: that not when i come, then collections be made. |
even so do ye. 2. vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come |
False |
0.81 |
0.354 |
0.674 |
1 Corinthians 16.2 (AKJV) |
1 corinthians 16.2: upon the first day of the weeke, let euery one of you lay by him in store, as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come. |
vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him |
True |
0.78 |
0.919 |
2.548 |
1 Corinthians 16.2 (ODRV) |
1 corinthians 16.2: in the first of the sabboth let euery one of you put a part with himself, laying vp what shal wel like him: that not when i come, then collections be made. |
vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come |
True |
0.769 |
0.461 |
0.449 |
1 Corinthians 16.2 (Geneva) |
1 corinthians 16.2: euery first day of the weeke, let euery one of you put aside by himselfe, and lay vp as god hath prospered him, that then there be no gatherings when i come. |
vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him |
True |
0.753 |
0.838 |
1.321 |
1 Corinthians 16.2 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 16.2: in the first of the sabboth let euery one of you put a part with himself, laying vp what shal wel like him: |
vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him |
True |
0.752 |
0.373 |
0.245 |
1 Corinthians 16.2 (Tyndale) |
1 corinthians 16.2: vpon some sondaye let every one of you put a syde at home and laye vp what soever he thinketh mete that ther be no gaderinges when i come. |
even so do ye. 2. vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come |
False |
0.702 |
0.478 |
1.79 |
1 Corinthians 16.2 (Tyndale) |
1 corinthians 16.2: vpon some sondaye let every one of you put a syde at home and laye vp what soever he thinketh mete that ther be no gaderinges when i come. |
vpon the first day of the week (that is, upon the lords day) let every one of you lay by himself in store as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come |
True |
0.683 |
0.608 |
1.584 |