James 4.3 (AKJV) |
james 4.3: ye aske and receiue not, because ye aske amisse, that yee may consume it vpon your lusts. |
ye ask (saith s. iames) and receive not, because ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
False |
0.941 |
0.951 |
5.151 |
James 4.3 (ODRV) |
james 4.3: you aske, and receiue not: because you aske amisse: that you may consume it on your concupiscences. |
ye ask (saith s. iames) and receive not, because ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
False |
0.916 |
0.951 |
1.76 |
James 4.3 (Geneva) |
james 4.3: ye aske, and receiue not, because ye aske amisse, that ye might lay the same out on your pleasures. |
ye ask (saith s. iames) and receive not, because ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
False |
0.902 |
0.921 |
2.932 |
James 4.3 (AKJV) |
james 4.3: ye aske and receiue not, because ye aske amisse, that yee may consume it vpon your lusts. |
ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
True |
0.893 |
0.945 |
4.555 |
James 4.3 (ODRV) |
james 4.3: you aske, and receiue not: because you aske amisse: that you may consume it on your concupiscences. |
ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
True |
0.866 |
0.945 |
1.76 |
James 4.3 (ODRV) - 0 |
james 4.3: you aske, and receiue not: |
ye ask (saith s. iames) and receive not |
True |
0.865 |
0.854 |
0.0 |
James 4.3 (Geneva) |
james 4.3: ye aske, and receiue not, because ye aske amisse, that ye might lay the same out on your pleasures. |
ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
True |
0.861 |
0.884 |
2.214 |
James 4.3 (ODRV) - 2 |
james 4.3: that you may consume it on your concupiscences. |
ye might consume it upon your lusts |
True |
0.84 |
0.949 |
0.0 |
James 4.3 (Tyndale) - 1 |
james 4.3: even to consume it apon youre volupteousnes. |
ye might consume it upon your lusts |
True |
0.804 |
0.756 |
0.0 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
ye ask (saith s. iames) and receive not, because ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
False |
0.792 |
0.222 |
2.2 |
James 4.3 (Tyndale) |
james 4.3: ye axe and receave not because ye axe a mysse: even to consume it apon youre volupteousnes. |
ye ask (saith s. iames) and receive not, because ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
False |
0.784 |
0.68 |
2.536 |
James 4.2 (ODRV) - 4 |
james 4.2: and you haue not, because you aske not. |
ye ask (saith s. iames) and receive not |
True |
0.78 |
0.495 |
0.0 |
James 4.3 (Tyndale) |
james 4.3: ye axe and receave not because ye axe a mysse: even to consume it apon youre volupteousnes. |
ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
True |
0.774 |
0.471 |
1.94 |
James 4.2 (AKJV) |
james 4.2: ye lust, and haue not: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
ye ask (saith s. iames) and receive not, because ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
False |
0.774 |
0.249 |
1.573 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
ye ask (saith s. iames) and receive not |
True |
0.753 |
0.439 |
0.804 |
James 4.2 (AKJV) |
james 4.2: ye lust, and haue not: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
ye ask (saith s. iames) and receive not |
True |
0.752 |
0.473 |
0.559 |
James 4.2 (Tyndale) |
james 4.2: ye lust and have not. ye envie and have indignacion and cannot obtayne. ye fight and warre and have not because ye axe not. |
ye ask (saith s. iames) and receive not |
True |
0.715 |
0.276 |
0.836 |
James 4.3 (AKJV) |
james 4.3: ye aske and receiue not, because ye aske amisse, that yee may consume it vpon your lusts. |
ye ask (saith s. iames) and receive not |
True |
0.703 |
0.734 |
0.644 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
True |
0.698 |
0.223 |
1.467 |
James 4.3 (Geneva) |
james 4.3: ye aske, and receiue not, because ye aske amisse, that ye might lay the same out on your pleasures. |
ye ask (saith s. iames) and receive not |
True |
0.678 |
0.708 |
0.788 |
James 4.2 (AKJV) |
james 4.2: ye lust, and haue not: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
ye ask amisse, that ye might consume it upon your lusts |
True |
0.674 |
0.223 |
1.049 |
James 4.3 (Vulgate) |
james 4.3: petitis, et non accipitis: eo quod male petatis: ut in concupiscentiis vestris insumatis. |
ye ask (saith s. iames) and receive not |
True |
0.654 |
0.332 |
0.0 |
James 4.3 (AKJV) |
james 4.3: ye aske and receiue not, because ye aske amisse, that yee may consume it vpon your lusts. |
ye might consume it upon your lusts |
True |
0.639 |
0.929 |
1.253 |
James 4.3 (Geneva) |
james 4.3: ye aske, and receiue not, because ye aske amisse, that ye might lay the same out on your pleasures. |
ye might consume it upon your lusts |
True |
0.629 |
0.496 |
0.0 |