Matthew 10.41 (Geneva) - 0 |
matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: |
but because the hope of reward is the most forcible spur to all undertakings, he addeth that too in the words of my text, he that receiveth, saith he, a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward |
False |
0.725 |
0.892 |
0.961 |
Matthew 10.41 (AKJV) - 0 |
matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: |
but because the hope of reward is the most forcible spur to all undertakings, he addeth that too in the words of my text, he that receiveth, saith he, a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward |
False |
0.721 |
0.899 |
3.882 |
Matthew 10.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. |
but because the hope of reward is the most forcible spur to all undertakings, he addeth that too in the words of my text, he that receiveth, saith he, a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward |
False |
0.713 |
0.863 |
0.985 |
Matthew 10.41 (Vulgate) |
matthew 10.41: qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet: et qui recipit justum in nomine justi, mercedem justi accipiet. |
but because the hope of reward is the most forcible spur to all undertakings, he addeth that too in the words of my text, he that receiveth, saith he, a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward |
False |
0.64 |
0.312 |
0.0 |
Matthew 10.41 (ODRV) |
matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. |
but because the hope of reward is the most forcible spur to all undertakings, he addeth that too in the words of my text, he that receiveth, saith he, a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward |
False |
0.63 |
0.831 |
1.852 |