1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
the body is sown in corruption, |
True |
0.774 |
0.959 |
0.983 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
the body is sown in corruption, |
True |
0.706 |
0.953 |
0.983 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
not the words to be referred to that which follows, to wit, that the body is sown in corruption, |
True |
0.7 |
0.921 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; |
the body is sown in corruption, |
True |
0.695 |
0.934 |
0.845 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
the body is sown in corruption, |
True |
0.668 |
0.93 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
the body is sown in corruption, |
True |
0.66 |
0.951 |
0.939 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
not the words to be referred to that which follows, to wit, that the body is sown in corruption, |
True |
0.659 |
0.912 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
not the words to be referred to that which follows, to wit, that the body is sown in corruption, |
True |
0.644 |
0.893 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
the body is sown in corruption, |
True |
0.63 |
0.72 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
here is the full stop, and not the words to be referred to that which follows, to wit, that the body is sown in corruption, |
False |
0.627 |
0.918 |
0.134 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
not the words to be referred to that which follows, to wit, that the body is sown in corruption, |
True |
0.619 |
0.779 |
0.0 |