John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
he is the light which shone in darknesse, but the darknesse could not comprehend it |
False |
0.894 |
0.908 |
3.264 |
John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
he is the light which shone in darknesse, but the darknesse could not comprehend it |
False |
0.894 |
0.846 |
8.288 |
John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
he is the light which shone in darknesse, but the darknesse could not comprehend it |
False |
0.881 |
0.803 |
0.609 |
John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
he is the light which shone in darknesse, but the darknesse could not comprehend it |
False |
0.867 |
0.783 |
0.0 |
John 1.5 (Vulgate) |
john 1.5: et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. |
he is the light which shone in darknesse, but the darknesse could not comprehend it |
False |
0.823 |
0.424 |
0.0 |
John 1.5 (Wycliffe) |
john 1.5: and derknessis comprehendiden not it. |
the darknesse could not comprehend it |
True |
0.744 |
0.272 |
0.0 |
John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
he is the light which shone in darknesse |
True |
0.727 |
0.682 |
4.268 |
John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
he is the light which shone in darknesse |
True |
0.727 |
0.614 |
0.695 |
John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
the darknesse could not comprehend it |
True |
0.725 |
0.938 |
2.17 |
John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
he is the light which shone in darknesse |
True |
0.716 |
0.751 |
0.66 |
John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
he is the light which shone in darknesse |
True |
0.715 |
0.554 |
0.0 |
John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
the darknesse could not comprehend it |
True |
0.703 |
0.912 |
3.206 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
he is the light which shone in darknesse |
True |
0.699 |
0.546 |
1.021 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
he is the light which shone in darknesse |
True |
0.695 |
0.392 |
0.0 |
John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
the darknesse could not comprehend it |
True |
0.692 |
0.828 |
0.0 |
John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
the darknesse could not comprehend it |
True |
0.689 |
0.902 |
0.0 |
John 12.36 (AKJV) |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. these things spake iesus, and departed, and did hide himselfe from them. |
he is the light which shone in darknesse, but the darknesse could not comprehend it |
False |
0.685 |
0.172 |
0.753 |
John 1.5 (Vulgate) |
john 1.5: et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. |
the darknesse could not comprehend it |
True |
0.678 |
0.674 |
0.0 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
he is the light which shone in darknesse |
True |
0.678 |
0.185 |
0.0 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he is the light which shone in darknesse |
True |
0.637 |
0.44 |
0.982 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he is the light which shone in darknesse |
True |
0.637 |
0.426 |
0.946 |