Jeremiah 5.7 (AKJV) - 2 |
jeremiah 5.7: when i had fed them to the full, they then committed adulterie, and assembled themselues by troupes in the harlots houses. |
when i fed israel to the full (saith the lord ier. 5. 7, 8.) then they committed adultery and assembled by troups in harlots houses, &c |
True |
0.824 |
0.975 |
1.793 |
Deuteronomy 32.15 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.15: but iesurun waxed fat, and kicked: |
ieshurun (saith moses in his propheticall song deut. 32. 15.) waxed fat and kicked, |
True |
0.805 |
0.88 |
2.763 |
Jeremiah 5.7 (Geneva) - 2 |
jeremiah 5.7: though i fed them to the full, yet they committed adulterie, and assembled them selues by companies in the harlots houses. |
when i fed israel to the full (saith the lord ier. 5. 7, 8.) then they committed adultery and assembled by troups in harlots houses, &c |
True |
0.802 |
0.965 |
1.793 |
Deuteronomy 32.15 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 32.15: the beloved grew fat, and kicked: |
ieshurun (saith moses in his propheticall song deut. 32. 15.) waxed fat and kicked, |
True |
0.753 |
0.914 |
1.744 |
Jeremiah 5.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.7: how can i be merciful to thee? thy children have forsaken me, and swear by them that are not gods: i fed them to the full, and they committed adultery, and rioted in the harlot's house. |
when i fed israel to the full (saith the lord ier. 5. 7, 8.) then they committed adultery and assembled by troups in harlots houses, &c |
True |
0.605 |
0.668 |
2.148 |