Matthew 18.21 (Geneva) |
matthew 18.21: then came peter to him, and said, master, howe oft shall my brother sinne against me, and i shall forgiue him? vnto seuen times? |
to forgive him seven times, yea, (as christ says to peter) if he repent and ask forgivenesse, seventy times seven times |
False |
0.722 |
0.189 |
0.63 |
Matthew 18.21 (Tyndale) |
matthew 18.21: then came peter to him and sayde: master howe ofte shall i forgeve my brother yf he synne agaynst me seven tymes? |
to forgive him seven times, yea, (as christ says to peter) if he repent and ask forgivenesse, seventy times seven times |
False |
0.72 |
0.233 |
2.988 |
Matthew 18.21 (ODRV) |
matthew 18.21: then came peter vnto him and said: lord, how often shal my brother offend against me, & i forgiue him? vntil seauen times? |
to forgive him seven times, yea, (as christ says to peter) if he repent and ask forgivenesse, seventy times seven times |
False |
0.709 |
0.19 |
0.668 |
Matthew 18.21 (Tyndale) |
matthew 18.21: then came peter to him and sayde: master howe ofte shall i forgeve my brother yf he synne agaynst me seven tymes? |
, (as christ says to peter) if he repent and ask forgivenesse, seventy times seven times |
True |
0.706 |
0.342 |
0.946 |
Matthew 18.22 (Geneva) |
matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. |
to forgive him seven times, yea, (as christ says to peter) if he repent and ask forgivenesse, seventy times seven times |
False |
0.684 |
0.254 |
0.546 |
Matthew 18.22 (Tyndale) |
matthew 18.22: iesus sayd vnto him: i saye not vnto the seven tymes: but seventy tymes seventymes. |
to forgive him seven times, yea, (as christ says to peter) if he repent and ask forgivenesse, seventy times seven times |
False |
0.657 |
0.373 |
5.557 |