Mark 1.7 (AKJV) |
mark 1.7: and preached, saying, there commeth one mightier then i after me, the latchet of whose shooes i am not worthy to stoupe downe, and vnloose. |
again mark 1. 7. in those words of iohn baptist, there is one commeth after me, the latchet of whose shoes i am not worthy to stoop down and unloose |
False |
0.889 |
0.949 |
1.552 |
Mark 1.7 (Geneva) |
mark 1.7: and preached, saying, a stronger then i commeth after me, whose shoes latchet i am not worthy to stoupe downe, and vnloose. |
again mark 1. 7. in those words of iohn baptist, there is one commeth after me, the latchet of whose shoes i am not worthy to stoop down and unloose |
False |
0.877 |
0.916 |
2.055 |
Mark 1.7 (ODRV) |
mark 1.7: and he preached, saying: there commeth a stronger then i after me, whose latchet of his shoes i am not worthie stouping downe to loose. |
again mark 1. 7. in those words of iohn baptist, there is one commeth after me, the latchet of whose shoes i am not worthy to stoop down and unloose |
False |
0.865 |
0.93 |
1.796 |
Mark 1.7 (Tyndale) |
mark 1.7: and preached sayinge: a stronger then i commeth after me whose shue latchet i am not worthy to stoupe doune and vnlose. |
again mark 1. 7. in those words of iohn baptist, there is one commeth after me, the latchet of whose shoes i am not worthy to stoop down and unloose |
False |
0.86 |
0.784 |
1.552 |