Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
and in all judgment, that ye may approve things that are excellent, and that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
False |
0.856 |
0.97 |
2.661 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
and in all judgment, that ye may approve things that are excellent, and that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
False |
0.81 |
0.713 |
1.172 |
Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
True |
0.8 |
0.946 |
1.389 |
Philippians 1.10 (Vulgate) |
philippians 1.10: ut probetis potiora, ut sitis sinceri, et sine offensa in diem christi, |
that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
True |
0.786 |
0.642 |
0.0 |
Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
True |
0.782 |
0.962 |
3.169 |
Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
and in all judgment, that ye may approve things that are excellent, and that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
False |
0.78 |
0.898 |
0.763 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
True |
0.774 |
0.921 |
1.25 |
Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
ye may approve things that are excellent |
True |
0.742 |
0.942 |
0.662 |
1 Corinthians 1.8 (Tyndale) |
1 corinthians 1.8: which shall streght you vnto the ende that ye maye be blamelesse in the daye of oure lorde iesus christ. |
that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
True |
0.739 |
0.2 |
0.344 |
1 Corinthians 1.8 (ODRV) |
1 corinthians 1.8: who also wil confirme you vnto the end without crime, in the day of the comming of our lord iesvs christ. |
that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
True |
0.726 |
0.189 |
0.732 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
True |
0.719 |
0.451 |
0.732 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
True |
0.716 |
0.376 |
0.732 |
Philippians 1.10 (Tyndale) |
philippians 1.10: that ye myght accepte thinges most excellent that ye myght be pure and soche as shuld hurte no manes conscience vntyll the daye of christ |
that ye may be sincere and without offence till the day of christ |
True |
0.715 |
0.576 |
0.315 |
Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
and in all judgment, that ye may approve things that are excellent |
True |
0.697 |
0.87 |
2.665 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
ye may approve things that are excellent |
True |
0.688 |
0.543 |
0.387 |
Philippians 1.10 (Tyndale) |
philippians 1.10: that ye myght accepte thinges most excellent that ye myght be pure and soche as shuld hurte no manes conscience vntyll the daye of christ |
ye may approve things that are excellent |
True |
0.655 |
0.373 |
0.409 |
Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
ye may approve things that are excellent |
True |
0.632 |
0.839 |
0.178 |