Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
a sermon preached before the king and queen at hampton-court, july 14th. 1689. romans 12.5. we being many are one body in christ, and every one members one of another |
True |
0.723 |
0.884 |
0.605 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
a sermon preached before the king and queen at hampton-court, july 14th. 1689. romans 12.5. we being many are one body in christ, and every one members one of another |
True |
0.721 |
0.919 |
0.504 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
a sermon preached before the king and queen at hampton-court, july 14th. 1689. romans 12.5. we being many are one body in christ, and every one members one of another |
True |
0.715 |
0.9 |
0.574 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
every one members one of another |
True |
0.714 |
0.637 |
0.262 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
every one members one of another |
True |
0.709 |
0.476 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
every one members one of another |
True |
0.702 |
0.845 |
0.316 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
a sermon preached before the king and queen at hampton-court, july 14th. 1689. romans 12.5. we being many are one body in christ, and every one members one of another |
True |
0.699 |
0.681 |
0.478 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
every one members one of another |
True |
0.697 |
0.9 |
0.333 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
every one members one of another |
True |
0.677 |
0.828 |
0.333 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
a sermon preached before the king and queen at hampton-court, july 14th. 1689. romans 12.5. we being many are one body in christ, and every one members one of another |
True |
0.677 |
0.426 |
0.22 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
every one members one of another |
True |
0.676 |
0.819 |
0.316 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
a sermon preached before the king and queen at hampton-court, july 14th. 1689. romans 12.5. we being many are one body in christ |
True |
0.602 |
0.887 |
0.627 |