1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: |
there might be no schism in the body |
True |
0.863 |
0.922 |
0.176 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: |
all for every one, that there might be no schism in the body |
True |
0.833 |
0.856 |
0.176 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: |
there might be no schism in the body |
True |
0.792 |
0.844 |
0.166 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: |
all for every one, that there might be no schism in the body |
True |
0.792 |
0.405 |
0.166 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
all for every one, that there might be no schism in the body |
True |
0.767 |
0.776 |
0.158 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: |
every one for all, and all for every one, that there might be no schism in the body |
False |
0.748 |
0.786 |
0.176 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
all for every one, that there might be no schism in the body |
True |
0.741 |
0.267 |
0.0 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
every one for all, and all for every one, that there might be no schism in the body |
False |
0.731 |
0.183 |
0.0 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
every one for all, and all for every one, that there might be no schism in the body |
False |
0.726 |
0.71 |
0.158 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
every one for all, and all for every one, that there might be no schism in the body |
False |
0.724 |
0.367 |
0.137 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.25: lest there shuld be eny stryfe in the body: |
there might be no schism in the body |
True |
0.719 |
0.629 |
0.151 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) |
1 corinthians 12.25: lest there shuld be eny stryfe in the body: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
all for every one, that there might be no schism in the body |
True |
0.718 |
0.297 |
0.126 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
there might be no schism in the body |
True |
0.69 |
0.883 |
0.158 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
there might be no schism in the body |
True |
0.689 |
0.531 |
0.0 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) |
1 corinthians 12.25: lest there shuld be eny stryfe in the body: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
every one for all, and all for every one, that there might be no schism in the body |
False |
0.684 |
0.205 |
0.126 |