1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
surely if our hearts condemn us we have no pretence for the presumption that god will acquit us |
False |
0.758 |
0.51 |
0.284 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
surely if our hearts condemn us we have no pretence for the presumption that god will acquit us |
False |
0.736 |
0.639 |
0.295 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
surely if our hearts condemn us we have no pretence for the presumption that god will acquit us |
False |
0.709 |
0.69 |
0.305 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
surely if our hearts condemn us we have no pretence for the presumption that god will acquit us |
False |
0.691 |
0.481 |
0.266 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
our hearts condemn us we have no pretence |
True |
0.673 |
0.709 |
0.0 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
our hearts condemn us we have no pretence |
True |
0.663 |
0.737 |
0.0 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
our hearts condemn us we have no pretence |
True |
0.65 |
0.691 |
0.0 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
our hearts condemn us we have no pretence |
True |
0.631 |
0.771 |
0.0 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
surely if our hearts condemn us we have no pretence for the presumption that god will acquit us |
False |
0.616 |
0.709 |
0.295 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
surely if our hearts condemn us we have no pretence for the presumption that god will acquit us |
False |
0.616 |
0.709 |
0.295 |