1 Corinthians 15.51 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed, |
we shall not all die, but we shall all be changed |
True |
0.893 |
0.93 |
1.178 |
1 Corinthians 15.51 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shall all be chaunged |
we shall not all die, but we shall all be changed |
True |
0.831 |
0.858 |
0.567 |
1 Corinthians 15.51 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shal not al be changed. |
we shall not all die, but we shall all be changed |
True |
0.8 |
0.877 |
0.544 |
1 Corinthians 15.51 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.51: omnes quidem resurgemus, sed non omnes immutabimur. |
we shall not all die, but we shall all be changed |
True |
0.785 |
0.476 |
0.0 |
1 Corinthians 15.51 (Geneva) |
1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, |
we shall not all die, but we shall all be changed |
True |
0.754 |
0.933 |
1.052 |
1 Corinthians 15.51 (Geneva) |
1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, |
whether the sentence of death shall be executed upon them. i know it is in reference to them the apostle saith, 1 cor. 15.51. we shall not all die, but we shall all be changed |
False |
0.66 |
0.724 |
1.091 |
1 Corinthians 15.51 (ODRV) |
1 corinthians 15.51: behold i tel you a mysterie. we shal al indeed rise againe: but we shal not al be changed. |
whether the sentence of death shall be executed upon them. i know it is in reference to them the apostle saith, 1 cor. 15.51. we shall not all die, but we shall all be changed |
False |
0.657 |
0.379 |
0.493 |
1 Corinthians 15.51 (Tyndale) |
1 corinthians 15.51: beholde i shewe you a mystery. we shall not all slepe: but we shall all be chaunged |
whether the sentence of death shall be executed upon them. i know it is in reference to them the apostle saith, 1 cor. 15.51. we shall not all die, but we shall all be changed |
False |
0.619 |
0.59 |
0.988 |
1 Corinthians 15.51 (AKJV) |
1 corinthians 15.51: behold, i shew you a mysterie: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed, |
whether the sentence of death shall be executed upon them. i know it is in reference to them the apostle saith, 1 cor. 15.51. we shall not all die, but we shall all be changed |
False |
0.606 |
0.728 |
1.091 |