John 12.35 (Tyndale) |
john 12.35: then iesus sayde vnto them: yet a lytell whyle is the light with you. walke whill ye have light lest the darcknes come on you. he that walketh in the darke wotteth not whither he goeth. |
walk while ye have the light, lest darkness come upon you; for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth |
False |
0.837 |
0.878 |
3.327 |
John 12.35 (AKJV) |
john 12.35: then iesus said vnto them, yet a little while is the light with you: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: for he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
walk while ye have the light, lest darkness come upon you; for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth |
False |
0.823 |
0.937 |
4.029 |
John 12.35 (ODRV) |
john 12.35: iesvs therfore said to them: yet a litle while, the light is among you. walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. and he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
walk while ye have the light, lest darkness come upon you; for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth |
False |
0.817 |
0.858 |
2.198 |
John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
walk while ye have the light, lest darkness come upon you; for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth |
False |
0.815 |
0.932 |
3.918 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
walk while ye have the light, lest darkness come upon you; for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth |
False |
0.74 |
0.208 |
0.599 |