1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.864 |
0.966 |
0.09 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.84 |
0.96 |
0.09 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.812 |
0.959 |
2.012 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.778 |
0.81 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.728 |
0.606 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.714 |
0.813 |
0.106 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.691 |
0.924 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.691 |
0.841 |
0.094 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
it is raised in incorruption, so v. 53, 54. the saints bodies shall not be lyable to any corruption, hurt or decay, by sickness, pain, old-age or death, but clothed with immortality |
False |
0.691 |
0.183 |
0.278 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is raised in incorruption, so v. 53, 54. the saints bodies shall not be lyable to any corruption, hurt or decay, by sickness, pain, old-age or death, but clothed with immortality |
False |
0.688 |
0.913 |
1.471 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
it is raised in incorruption, so v. 53, 54. the saints bodies shall not be lyable to any corruption, hurt or decay, by sickness, pain, old-age or death, but clothed with immortality |
False |
0.687 |
0.461 |
0.758 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
it is raised in incorruption, so v. 53, 54. the saints bodies shall not be lyable to any corruption, hurt or decay, by sickness, pain, old-age or death, but clothed with immortality |
False |
0.681 |
0.469 |
0.758 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.676 |
0.303 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it is raised in incorruption, so v. 53, 54. the saints bodies shall not be lyable to any corruption, hurt or decay, by sickness, pain, old-age or death, but clothed with immortality |
False |
0.667 |
0.893 |
1.339 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is raised in incorruption, so v. 53, 54. the saints bodies shall not be lyable to any corruption, hurt or decay, by sickness, pain, old-age or death, but clothed with immortality |
False |
0.663 |
0.878 |
3.714 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
it is raised in incorruption, so v |
True |
0.648 |
0.74 |
0.085 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
it is raised in incorruption, so v. 53, 54. the saints bodies shall not be lyable to any corruption, hurt or decay, by sickness, pain, old-age or death, but clothed with immortality |
False |
0.62 |
0.364 |
0.686 |