1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
True |
0.784 |
0.872 |
1.184 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
True |
0.779 |
0.824 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: |
in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
True |
0.755 |
0.849 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. |
in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
True |
0.735 |
0.659 |
1.778 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. |
in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
True |
0.714 |
0.328 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
we cannot express the glory of the body after the resurrection better, than in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
False |
0.66 |
0.668 |
1.976 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
we cannot express the glory of the body after the resurrection better, than in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
False |
0.653 |
0.653 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: |
we cannot express the glory of the body after the resurrection better, than in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
False |
0.651 |
0.67 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
we cannot express the glory of the body after the resurrection better, than in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
False |
0.612 |
0.367 |
3.046 |
Deuteronomy 33.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 33.14: of the fruits brought forth by the sun and by the moon. |
in the language of the scriptures. there is one glory of the sun, another of the moon, |
True |
0.609 |
0.402 |
4.637 |