Hebrews 11.13 (Geneva) |
hebrews 11.13: all these died in faith, and receiued not the promises, but sawe them a farre off, and beleeued them, and receiued them thankefully, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. |
the patriarchs saw the promises afar off, and embraced them, and confessed, that they were but strangers and pilgrims upon the earth |
False |
0.754 |
0.915 |
1.518 |
Hebrews 11.13 (AKJV) |
hebrews 11.13: these all died in faith, not hauing receiued the promises, but hauing seene them a farre off, and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. |
the patriarchs saw the promises afar off, and embraced them, and confessed, that they were but strangers and pilgrims upon the earth |
False |
0.739 |
0.94 |
2.735 |
Hebrews 11.13 (Tyndale) - 2 |
hebrews 11.13: and confessed that they were straungers and pilgrems on the erthe. |
the patriarchs saw the promises afar off, and embraced them, and confessed, that they were but strangers and pilgrims upon the earth |
False |
0.723 |
0.652 |
0.346 |
Hebrews 11.13 (ODRV) |
hebrews 11.13: according to faith died al these, not hauing receiued the promises, but beholding them a farre off, and saluting them, and confessing that they are pilgrimes & strangers vpon the earth. |
the patriarchs saw the promises afar off, and embraced them, and confessed, that they were but strangers and pilgrims upon the earth |
False |
0.716 |
0.852 |
0.725 |
Hebrews 11.13 (ODRV) |
hebrews 11.13: according to faith died al these, not hauing receiued the promises, but beholding them a farre off, and saluting them, and confessing that they are pilgrimes & strangers vpon the earth. |
confessed, that they were but strangers and pilgrims upon the earth |
True |
0.643 |
0.897 |
0.342 |
Hebrews 11.13 (ODRV) |
hebrews 11.13: according to faith died al these, not hauing receiued the promises, but beholding them a farre off, and saluting them, and confessing that they are pilgrimes & strangers vpon the earth. |
they were but strangers and pilgrims upon the earth |
True |
0.627 |
0.86 |
0.318 |
Hebrews 11.13 (Geneva) |
hebrews 11.13: all these died in faith, and receiued not the promises, but sawe them a farre off, and beleeued them, and receiued them thankefully, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. |
confessed, that they were but strangers and pilgrims upon the earth |
True |
0.616 |
0.935 |
0.848 |
Hebrews 11.13 (Vulgate) |
hebrews 11.13: juxta fidem defuncti sunt omnes isti, non acceptis repromissionibus, sed a longe eas aspicientes, et salutantes, et confitentes quia peregrini et hospites sunt super terram. |
confessed, that they were but strangers and pilgrims upon the earth |
True |
0.614 |
0.448 |
0.0 |
Hebrews 11.13 (Vulgate) |
hebrews 11.13: juxta fidem defuncti sunt omnes isti, non acceptis repromissionibus, sed a longe eas aspicientes, et salutantes, et confitentes quia peregrini et hospites sunt super terram. |
they were but strangers and pilgrims upon the earth |
True |
0.605 |
0.477 |
0.0 |