John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
to as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name |
True |
0.886 |
0.948 |
0.493 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
to as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name |
True |
0.865 |
0.914 |
0.257 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
to as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name |
True |
0.864 |
0.906 |
0.536 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
to as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name |
True |
0.844 |
0.854 |
1.809 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
the eternal son of god became man, that he might heal the bruises and wounds, that we received by the first aadam. to as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name |
False |
0.731 |
0.906 |
0.739 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
the eternal son of god became man, that he might heal the bruises and wounds, that we received by the first aadam. to as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name |
False |
0.721 |
0.812 |
0.804 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
the eternal son of god became man, that he might heal the bruises and wounds, that we received by the first aadam. to as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name |
False |
0.712 |
0.812 |
0.514 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
the eternal son of god became man, that he might heal the bruises and wounds, that we received by the first aadam. to as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name |
False |
0.711 |
0.712 |
2.066 |