2 Corinthians 7.5 (AKJV) |
2 corinthians 7.5: for when wee were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side; without were fightings, within were feares. |
but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears; and it may be the messenger of satan mentioned 2. cor. 12.7. was some bodily infirmity |
False |
0.747 |
0.925 |
1.177 |
2 Corinthians 7.5 (Tyndale) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia oure flesshe had no rest but we were troubled on every syde. outwarde was fightynge inwarde was feare. |
but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears; and it may be the messenger of satan mentioned 2. cor. 12.7. was some bodily infirmity |
False |
0.72 |
0.583 |
0.633 |
2 Corinthians 7.5 (Geneva) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side, fightings without, and terrours within. |
but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears; and it may be the messenger of satan mentioned 2. cor. 12.7. was some bodily infirmity |
False |
0.717 |
0.782 |
1.221 |
2 Corinthians 7.5 (ODRV) |
2 corinthians 7.5: for also when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we suffered al tribulation: without, combats; within, feares. |
but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears; and it may be the messenger of satan mentioned 2. cor. 12.7. was some bodily infirmity |
False |
0.71 |
0.313 |
0.452 |