Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
False |
0.873 |
0.958 |
4.319 |
Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
True |
0.873 |
0.958 |
4.319 |
Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
False |
0.868 |
0.953 |
4.319 |
Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
True |
0.868 |
0.953 |
4.319 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
False |
0.848 |
0.896 |
2.644 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
True |
0.848 |
0.896 |
2.644 |
Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
True |
0.841 |
0.932 |
0.919 |
Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
False |
0.841 |
0.932 |
0.919 |
Luke 24.47 (Wycliffe) |
luke 24.47: and penaunce and remyssioun of synnes to be prechid in his name in to alle folkis, bigynnynge at jerusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
False |
0.833 |
0.189 |
2.12 |
Luke 24.47 (Wycliffe) |
luke 24.47: and penaunce and remyssioun of synnes to be prechid in his name in to alle folkis, bigynnynge at jerusalem. |
to the end that repentance and remission of sins should be preached in his name, throughout all nations, beginning at jerusalem |
True |
0.833 |
0.189 |
2.12 |