John 18.36 (ODRV) - 1 |
john 18.36: my kingdom is not of this world. |
his kingdom was not of this world |
True |
0.856 |
0.921 |
4.981 |
John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
his kingdom was not of this world |
True |
0.832 |
0.925 |
2.188 |
John 18.36 (Tyndale) - 1 |
john 18.36: my kyngdome is not of this worlde. |
his kingdom was not of this world |
True |
0.831 |
0.915 |
0.0 |
John 18.36 (Geneva) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: |
his kingdom was not of this world |
True |
0.823 |
0.914 |
0.0 |
John 18.36 (Wycliffe) - 0 |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; |
his kingdom was not of this world |
True |
0.777 |
0.916 |
4.538 |
John 18.36 (Vulgate) - 1 |
john 18.36: regnum meum non est de hoc mundo. |
his kingdom was not of this world |
True |
0.745 |
0.85 |
0.0 |
Luke 23.2 (Tyndale) - 2 |
luke 23.2: sayinge that he is christ a kynge. |
they told him plainly, that our saviour was a king |
True |
0.695 |
0.255 |
0.0 |
John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
they told him plainly, that our saviour was a king, but his kingdom was not of this world |
True |
0.676 |
0.775 |
0.227 |
John 18.36 (Wycliffe) - 0 |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; |
they told him plainly, that our saviour was a king, but his kingdom was not of this world |
True |
0.675 |
0.774 |
0.685 |
John 18.36 (Geneva) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: |
they told him plainly, that our saviour was a king, but his kingdom was not of this world |
True |
0.667 |
0.738 |
0.0 |
John 18.36 (ODRV) |
john 18.36: iesvs answered: my kingdom is not of this world. if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. but now my kingdom is not from hence. |
they told him plainly, that our saviour was a king, but his kingdom was not of this world |
True |
0.633 |
0.716 |
0.828 |
John 18.36 (Tyndale) |
john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. |
they told him plainly, that our saviour was a king, but his kingdom was not of this world |
True |
0.614 |
0.586 |
0.0 |
Luke 23.2 (Geneva) |
luke 23.2: and they began to accuse him, saying, we haue found this man peruerting the nation, and forbidding to pay tribute to cesar, saying, that he is christ a king. |
they told him plainly, that our saviour was a king |
True |
0.613 |
0.359 |
0.246 |