1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.834 |
0.949 |
2.511 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.833 |
0.932 |
2.305 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.798 |
0.949 |
5.604 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.743 |
0.757 |
0.965 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.741 |
0.924 |
1.679 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.733 |
0.901 |
2.123 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.727 |
0.844 |
1.54 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.703 |
0.884 |
5.522 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.663 |
0.794 |
1.474 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.649 |
0.651 |
1.155 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.641 |
0.606 |
1.155 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.635 |
0.477 |
1.084 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.631 |
0.559 |
1.155 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.629 |
0.426 |
1.084 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.625 |
0.489 |
0.77 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.622 |
0.366 |
1.084 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.619 |
0.437 |
0.771 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
a sermon on 1 john, ch. v. v. 4. and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.604 |
0.356 |
0.722 |