1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
which is born of god, overcometh the world |
True |
0.889 |
0.906 |
0.79 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
which is born of god, overcometh the world |
True |
0.886 |
0.923 |
0.756 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
which is born of god, overcometh the world |
True |
0.818 |
0.858 |
2.233 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
which is born of god, overcometh the world |
True |
0.812 |
0.897 |
0.767 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
this is frequently asserted by s. john in the same epistle, that which is born of god, overcometh the world |
False |
0.794 |
0.833 |
1.543 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
this is frequently asserted by s. john in the same epistle, that which is born of god, overcometh the world |
False |
0.792 |
0.87 |
1.48 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is frequently asserted by s. john in the same epistle, that which is born of god, overcometh the world |
False |
0.766 |
0.803 |
1.427 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is frequently asserted by s. john in the same epistle, that which is born of god, overcometh the world |
False |
0.754 |
0.634 |
2.851 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: |
which is born of god, overcometh the world |
True |
0.747 |
0.715 |
0.0 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
which is born of god, overcometh the world |
True |
0.701 |
0.75 |
0.725 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
which is born of god, overcometh the world |
True |
0.697 |
0.743 |
0.363 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
which is born of god, overcometh the world |
True |
0.696 |
0.806 |
0.725 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
which is born of god, overcometh the world |
True |
0.696 |
0.791 |
0.725 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: |
this is frequently asserted by s. john in the same epistle, that which is born of god, overcometh the world |
False |
0.696 |
0.476 |
0.407 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
this is frequently asserted by s. john in the same epistle, that which is born of god, overcometh the world |
False |
0.682 |
0.351 |
0.99 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
this is frequently asserted by s. john in the same epistle, that which is born of god, overcometh the world |
False |
0.679 |
0.358 |
0.936 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
this is frequently asserted by s. john in the same epistle, that which is born of god, overcometh the world |
False |
0.672 |
0.383 |
0.962 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
this is frequently asserted by s. john in the same epistle, that which is born of god, overcometh the world |
False |
0.662 |
0.344 |
0.962 |