2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
and instead of this lumpish clay, this load that damps and depresses our spirits, the weight that holds them in fetters and captivity, we shall then be cloathed upon with our house which is from heaven, |
True |
0.668 |
0.671 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (ODRV) |
2 corinthians 5.2: for in this also doe we grone, desirous to be ouer-clothed with our habitation that is from heauen: |
and instead of this lumpish clay, this load that damps and depresses our spirits, the weight that holds them in fetters and captivity, we shall then be cloathed upon with our house which is from heaven, |
True |
0.667 |
0.656 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
and instead of this lumpish clay, this load that damps and depresses our spirits, the weight that holds them in fetters and captivity, we shall then be cloathed upon with our house which is from heaven, |
True |
0.666 |
0.889 |
0.201 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
and instead of this lumpish clay, this load that damps and depresses our spirits, the weight that holds them in fetters and captivity, we shall then be cloathed upon with our house which is from heaven, |
True |
0.661 |
0.876 |
0.219 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
how will our souls be transported to find their garments lighter? and our selves encircled in the arms of divine love? and instead of this lumpish clay, this load that damps and depresses our spirits, the weight that holds them in fetters and captivity, we shall then be cloathed upon with our house which is from heaven, |
False |
0.613 |
0.746 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (ODRV) |
2 corinthians 5.2: for in this also doe we grone, desirous to be ouer-clothed with our habitation that is from heauen: |
how will our souls be transported to find their garments lighter? and our selves encircled in the arms of divine love? and instead of this lumpish clay, this load that damps and depresses our spirits, the weight that holds them in fetters and captivity, we shall then be cloathed upon with our house which is from heaven, |
False |
0.608 |
0.689 |
0.0 |