Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
we can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.821 |
0.944 |
0.859 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
we can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.821 |
0.895 |
0.386 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
we can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.801 |
0.913 |
0.725 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
we can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.792 |
0.77 |
0.425 |
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne |
so far from being captive to the law of sin |
True |
0.738 |
0.236 |
0.0 |
Romans 7.14 (AKJV) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. |
so far from being captive to the law of sin |
True |
0.736 |
0.324 |
0.0 |
Romans 8.37 (Tyndale) |
romans 8.37: neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs. |
we can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.711 |
0.238 |
0.0 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
so far from being captive to the law of sin |
True |
0.691 |
0.19 |
0.0 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
so far from being captive to the law of sin |
True |
0.69 |
0.378 |
0.431 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
so far from being captive to the law of sin |
True |
0.68 |
0.316 |
0.431 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
so far from being captive to the law of sin |
True |
0.667 |
0.698 |
0.56 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
so far from being captive to the law of sin |
True |
0.667 |
0.67 |
0.56 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
so far from being captive to the law of sin |
True |
0.649 |
0.321 |
0.0 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
so far from being captive to the law of sin |
True |
0.644 |
0.595 |
0.0 |