Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha got a severe reproof by being careful and cumbered with many things |
True |
0.784 |
0.789 |
2.111 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha got a severe reproof by being careful and cumbered with many things |
True |
0.775 |
0.558 |
0.331 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha got a severe reproof by being careful and cumbered with many things |
True |
0.721 |
0.891 |
0.437 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha got a severe reproof by being careful and cumbered with many things |
True |
0.711 |
0.824 |
0.437 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha got a severe reproof by being careful and cumbered with many things, while she should have sate at christs *et and been hearing a sermon |
False |
0.701 |
0.624 |
0.352 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha got a severe reproof by being careful and cumbered with many things, while she should have sate at christs *et and been hearing a sermon |
False |
0.692 |
0.782 |
1.864 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
martha got a severe reproof by being careful and cumbered with many things |
True |
0.689 |
0.525 |
0.279 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha got a severe reproof by being careful and cumbered with many things, while she should have sate at christs *et and been hearing a sermon |
False |
0.664 |
0.831 |
0.318 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha got a severe reproof by being careful and cumbered with many things, while she should have sate at christs *et and been hearing a sermon |
False |
0.654 |
0.744 |
0.318 |
Luke 10.39 (Geneva) |
luke 10.39: and she had a sister called marie, which also sate at iesus feete, and heard his preaching. |
she should have sate at christs *et and been hearing a sermon |
True |
0.6 |
0.835 |
0.216 |