1 John 4.1 (AKJV) - 1 |
1 john 4.1: because many false prophets are gone out into the world. |
knowing then, that there are many lying spirits, and many false christs, many false prophets, and deceitfull teachers, gone forth into the world |
False |
0.785 |
0.706 |
4.373 |
1 John 4.1 (ODRV) - 1 |
1 john 4.1: because many false prophets are gone out into the world. |
knowing then, that there are many lying spirits, and many false christs, many false prophets, and deceitfull teachers, gone forth into the world |
False |
0.785 |
0.706 |
4.373 |
1 John 4.1 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.1: for many falce prophetes are gone out into the worlde. |
knowing then, that there are many lying spirits, and many false christs, many false prophets, and deceitfull teachers, gone forth into the world |
False |
0.75 |
0.42 |
0.227 |
Matthew 24.11 (AKJV) |
matthew 24.11: and many false prophets shall rise, and shall deceiue many. |
many false christs, many false prophets |
True |
0.674 |
0.789 |
0.484 |
Matthew 24.11 (Geneva) |
matthew 24.11: and many false prophets shall arise, and shall deceiue many. |
many false christs, many false prophets |
True |
0.67 |
0.788 |
0.484 |
Matthew 24.11 (Tyndale) |
matthew 24.11: and many falce prophetes shall aryse and shall deceave many. |
many false christs, many false prophets |
True |
0.663 |
0.538 |
0.0 |
2 John 1.7 (ODRV) |
2 john 1.7: because many seducers are gone out into the world, which doe not confesse iesvs christ to haue come into flesh: this is a seducer and an antichrist. |
knowing then, that there are many lying spirits, and many false christs, many false prophets, and deceitfull teachers, gone forth into the world |
False |
0.652 |
0.514 |
0.508 |
Matthew 24.11 (ODRV) |
matthew 24.11: and many false-prophets shal rise, and shal seduce many. |
many false christs, many false prophets |
True |
0.646 |
0.727 |
0.484 |
Matthew 24.11 (Wycliffe) |
matthew 24.11: and many false prophetis schulen rise, and disseyue manye. |
many false christs, many false prophets |
True |
0.641 |
0.559 |
0.323 |
2 John 1.7 (AKJV) |
2 john 1.7: for many deceiuers are entred into the world, who confesse not that iesus christ is come in the flesh. this is a deceiuer, and an antichrist. |
knowing then, that there are many lying spirits, and many false christs, many false prophets, and deceitfull teachers, gone forth into the world |
False |
0.641 |
0.404 |
0.363 |
1 John 4.1 (AKJV) |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: because many false prophets are gone out into the world. |
knowing then, that there are many lying spirits |
True |
0.633 |
0.324 |
0.237 |
1 John 4.1 (Geneva) |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: for many false prophets are gone out into this worlde. |
knowing then, that there are many lying spirits |
True |
0.623 |
0.308 |
0.23 |
1 John 4.1 (Geneva) |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: for many false prophets are gone out into this worlde. |
knowing then, that there are many lying spirits, and many false christs, many false prophets, and deceitfull teachers, gone forth into the world |
False |
0.622 |
0.623 |
3.819 |