2 Timothy 3.8 (Geneva) |
2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
False |
0.899 |
0.972 |
0.292 |
2 Timothy 3.8 (AKJV) |
2 timothy 3.8: now as iannes and iambres withstood moses, so do these also resist the trueth: men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
False |
0.897 |
0.976 |
1.7 |
2 Timothy 3.8 (ODRV) |
2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. |
as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
False |
0.878 |
0.955 |
1.7 |
2 Timothy 3.8 (Tyndale) |
2 timothy 3.8: as iannes and iambres withstode moses even so do these resist the trueth men they are of corrupt myndes and leawde as concernynge the fayth: |
as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
False |
0.858 |
0.923 |
0.3 |
2 Timothy 3.8 (Vulgate) |
2 timothy 3.8: quemadmodum autem jannes et mambres restiterunt moysi: ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem; |
as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
False |
0.783 |
0.694 |
1.193 |
2 Timothy 3.8 (AKJV) |
2 timothy 3.8: now as iannes and iambres withstood moses, so do these also resist the trueth: men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
True |
0.779 |
0.968 |
2.707 |
2 Timothy 3.8 (Tyndale) |
2 timothy 3.8: as iannes and iambres withstode moses even so do these resist the trueth men they are of corrupt myndes and leawde as concernynge the fayth: |
do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
True |
0.777 |
0.901 |
1.061 |
2 Timothy 3.8 (Geneva) |
2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
True |
0.747 |
0.963 |
2.63 |
2 Timothy 3.8 (ODRV) |
2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. |
do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
True |
0.746 |
0.963 |
2.948 |
2 Timothy 3.8 (Geneva) |
2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
as jannes and jambres withstood moses |
True |
0.633 |
0.892 |
0.196 |
2 Timothy 2.25 (ODRV) |
2 timothy 2.25: with modestie admonishing them that resist the truth: lest sometime god giue them repentance to know the truth: |
do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
True |
0.621 |
0.55 |
1.622 |
2 Timothy 3.8 (Vulgate) |
2 timothy 3.8: quemadmodum autem jannes et mambres restiterunt moysi: ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem; |
do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith |
True |
0.62 |
0.835 |
0.0 |
2 Timothy 3.8 (ODRV) |
2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. |
as jannes and jambres withstood moses |
True |
0.61 |
0.853 |
0.0 |
2 Timothy 3.8 (Vulgate) |
2 timothy 3.8: quemadmodum autem jannes et mambres restiterunt moysi: ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem; |
as jannes and jambres withstood moses |
True |
0.609 |
0.488 |
0.947 |