Ecclesiastes 1.10 (AKJV) |
ecclesiastes 1.10: is there any thing, whereof it may be sayd, see, this is new? it hath beene already of olde time, which was before vs. |
is there any thing, whereof it may be said, see this is new? it hath been of old time before us |
False |
0.823 |
0.95 |
1.825 |
Ecclesiastes 1.10 (Geneva) |
ecclesiastes 1.10: is there any thing, whereof one may say, beholde this, it is newe? it hath bene already in the olde time that was before vs. |
is there any thing, whereof it may be said, see this is new? it hath been of old time before us |
False |
0.779 |
0.905 |
1.606 |
Ecclesiastes 1.10 (AKJV) |
ecclesiastes 1.10: is there any thing, whereof it may be sayd, see, this is new? it hath beene already of olde time, which was before vs. |
it may be said, see this is new? it hath been of old time before us |
True |
0.772 |
0.941 |
0.884 |
Ecclesiastes 1.10 (Geneva) |
ecclesiastes 1.10: is there any thing, whereof one may say, beholde this, it is newe? it hath bene already in the olde time that was before vs. |
it may be said, see this is new? it hath been of old time before us |
True |
0.741 |
0.868 |
0.701 |
Ecclesiastes 1.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.10: nothing under the sun is new, neither is any man able to say: behold this is new: for it hath already gone before in the ages that were before us. |
is there any thing, whereof it may be said, see this is new? it hath been of old time before us |
False |
0.705 |
0.192 |
0.467 |
Ecclesiastes 1.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.10: nothing under the sun is new, neither is any man able to say: behold this is new: for it hath already gone before in the ages that were before us. |
it may be said, see this is new? it hath been of old time before us |
True |
0.677 |
0.427 |
0.467 |