Romans 9.21 (Geneva) |
romans 9.21: hath not the potter power of the clay to make of the same lumpe one vessell to honour, and another vnto dishonour? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour, and another to dishonour |
False |
0.879 |
0.877 |
0.99 |
Romans 9.21 (AKJV) |
romans 9.21: hath not the potter power ouer the clay, of the same lumpe, to make one vessell vnto honour, and another vnto dishonour? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour, and another to dishonour |
False |
0.877 |
0.907 |
0.931 |
Romans 9.21 (Tyndale) |
romans 9.21: hath not the potter power over the claye even of the same lompe to make one vessell vnto honoure and a nother vnto dishonoure? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour, and another to dishonour |
False |
0.859 |
0.848 |
0.374 |
Romans 9.21 (ODRV) |
romans 9.21: or hath not the potter of clay, power, of the same masse to make one vessel vnto honour, and another vnto contumelie? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour, and another to dishonour |
False |
0.857 |
0.851 |
1.847 |
Romans 9.21 (Geneva) |
romans 9.21: hath not the potter power of the clay to make of the same lumpe one vessell to honour, and another vnto dishonour? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour |
True |
0.782 |
0.855 |
0.596 |
Romans 9.21 (AKJV) |
romans 9.21: hath not the potter power ouer the clay, of the same lumpe, to make one vessell vnto honour, and another vnto dishonour? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour |
True |
0.778 |
0.894 |
0.561 |
Romans 9.21 (ODRV) |
romans 9.21: or hath not the potter of clay, power, of the same masse to make one vessel vnto honour, and another vnto contumelie? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour |
True |
0.776 |
0.84 |
1.847 |
Romans 9.21 (Tyndale) |
romans 9.21: hath not the potter power over the claye even of the same lompe to make one vessell vnto honoure and a nother vnto dishonoure? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour |
True |
0.774 |
0.845 |
0.374 |
Romans 9.21 (Vulgate) |
romans 9.21: an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem, aliud vero in contumeliam? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour, and another to dishonour |
False |
0.701 |
0.272 |
0.0 |
Romans 9.21 (Vulgate) |
romans 9.21: an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem, aliud vero in contumeliam? |
for, the potter hath power over the clay to make one vessel to honour |
True |
0.653 |
0.405 |
0.0 |